U.S. courts are seeing a growing wave of lawsuits and legal filings drafted with the help of AI tools, adding new pressure to already busy judges and clerks. In Colorado, federal magistrate judge Maritza Braswell regularly reviews documents submitted by people representing themselves, many of whom cannot afford a lawyer or cannot find one willing to take their case. These filings have always required careful attention, but AI-generated legal writing can make the process more complicated: documents may appear polished while containing weak claims, confusing arguments, or inaccurate legal references. As more people turn to generative AI for legal help, courts must balance access to justice with the need to filter flawed or unsupported cases. The trend highlights both the promise and risk of AI in the legal system, where technology can help individuals navigate complex rules but may also overwhelm courts with more paperwork.